
The Wind Trio
Sometimes, a poem takes on a very different form, once the writing process begins, and the first draft is but a germ. What started as a playful two-stanza composition about the moods of the wind, has through many variations become a meditation on its gentler moments, manifesting itself in three separate poems (a trend of late) bearing no resemblance to the original sketch.1
- The original first stanza—incidentally, inspired by a note made whilst working on “Most Sublime” (of which I wrote in “This November”, paragraph 10): “Stroking, playing, flowing, rolling, / Rippling in the grass! // Lapping, skipping, dancing, strolling, / Never where it was!”. The transformation was the result of an image evoked by “To a Wild Flower I”, creating a style more contemplative than gambolling.
They are, in order of likelihood of inclusion in the anthology: “The Wind at the Wayside”, a delicate reverie on the lightest zephyrs of spring; “On the Wind”, a variation on that subject, drawing on the same imagery; and “Ataraxia”—a word derived from Ancient Greek that refers to a state of serene calmness—a distillation of the aforementioned poems in a single four-line stanza.

The Wild Flower Trio
Next is the “Wild Flower Trio”, three poems inspired by floral finds on a heathery mountain slope in the spring of 2018. Four sketches resulted from that indelible excursion of which I wrote in “This December”. It has been two years since then, but the textures, perfumes, sights and sounds are vivid within me as I slowly move my thoughts to “Rietpypie”2, the first of the set.
- “Rietpypie” is Afrikaans for “little reed pipe” (pronounced “Rietpaypy” with a trilled [R]).
- “Bergpypie” is Afrikaans for “little mountain pipe” (pronounced “behRCHpaypy” with a trilled [R], the guttural [CH] sound in “loch”(not the [ck] in “lock”) and the [i] in “did”).